подгоночный винт

сущ.

винт \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o por ligno винт для дерева, столярный винт, шуруп \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o por metalo винт для металла \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun cilindra kapo винт с цилиндрической головкой \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun duonronda kapo винт с полукруглой головкой (= duonrondkapa ŝraŭbo) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun kvareĝa (или kvadrata) kapo винт с четырёхгранной (или квадратной) головкой (= kvadratkapa ŝraŭbo) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun seseĝa kapo винт с шестигранной головкой \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun mergebla kapo винт с потайной головкой, потайной винт \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun unu-entranĉa kapo винт с прямым шлицем, винт под плоскую отвёртку \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun kruc-entranĉa kapo винт с крестообразным шлицем, винт под крестовую отвёртку; senkapa \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт без головки; reguliga \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o регулировочный винт; ĝustiga \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o подстроечный, подгоночный, юстировочный винт; blokanta \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o стопорный винт; senfina \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o бесконечный винт, червяк; arkimeda \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o архимедов винт; dekstruma \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт с правой резьбой; maldekstruma (или livuma) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт с левой резьбой; ср. bolto, helico \ŝraŭb{}{·}o{}{·}a винтовой; винтообразный \ŝraŭb{}{·}o{}{·}i vt завинтить, ввинтить, привинтить \ŝraŭb{}{·}o{}{·}i \ŝraŭb{}{·}o{}on ĝisbloke завинтить, закрутить, завернуть винт до упора; затянуть винт \ŝraŭb{}{·}o{}ad{·}o завинчивание, ввинчивание, привинчивание, закручивание, завёртывание \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}o резьба, винтовая нарезка (= ŝraŭbkanelo) \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}i vt нарезать (винт, гайку и т.п.), нарезать, накатать, нанести резьбу на; снабдить резьбой, снабдить винтовой нарезкой \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}il{·}o резьбонарезной инструмент (= ŝraŭbkanelilo); vira \ŝraŭb{}{·}o{}aĵilo см. ŝraŭbigilo; ina \ŝraŭb{}{·}o{}aĵilo см. ŝraŭbinigilo \ŝraŭb{}{·}o{}ig{·}i нарезать наружную резьбу \ŝraŭb{}{·}o{}ig{·}il{·}o лерка, плашка \ŝraŭb{}{·}o{}iĝ{·}i завинтиться, ввинтиться \ŝraŭb{}{·}o{}il{·}o отвёртка (= ŝraŭbturnilo); ср. boltilo \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}o отверстие с резьбой (под винт) \ŝraŭb{}{·}o{}ing{·}o гайка \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}ig{·}i нарезать внутреннюю резьбу \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}ig{·}il{·}o метчик (инструмент для нарезки внутренней резьбы).

2) настраивающий
3) регулировочный
4) технологический
5) установочный
6) корректирующий
7) поджим
8) подгоночный
9) регулирующий
10) юстирующий
11) выверенный
12) установленный
– adjusting bolt
– adjusting device
– adjusting flange
– adjusting gear
– adjusting handwheel
– adjusting mark
– adjusting nut
– adjusting resistance
– adjusting screw
– adjusting shoe

reticule adjusting screw — исправительный винт

точный, правильный, верный \ĝust{}{·}a{}e точно, в точности, правильно, верно; как раз; именно; вот именно; ровно (о времени); прямо (перед предлогом для усиления его смысла); diri pli \ĝust{}{·}a{}e сказать более точно \ĝust{}{·}a{}e antaŭ du monatoj в точности два месяца назад; agi \ĝust{}{·}a{}e поступать правильно; traduki \ĝust{}{·}a{}e переводить верно \ĝust{}{·}a{}e pro tio mi ne volas respondi как раз поэтому я не хочу отвечать; li staris \ĝust{}{·}a{}e ĉe la pordo он стоял прямо у двери \ĝust{}{·}a{}aĵ{·}o что-л. точное, правильное, верное \ĝust{}{·}a{}ec{·}o точность, правильность, верность \ĝust{}{·}a{}ig{·}i сделать точным. правильным, верным; уточнить; поправить; выверить; настроить, наладить, отладить; исправить \ĝust{}{·}a{}igi horloĝon выверить часы \ĝust{}{·}a{}igi fotografilon навести на резкость фотоаппарат \ĝust{}{·}a{}igi la kravaton поправить галстук \ĝust{}{·}a{}igi la preleganton поправить лектора \ĝust{}{·}a{}igi preseraron исправить опечатку \ĝust{}{·}a{}igi mekanismon настроить, наладить, отладить механизм \ĝust{}{·}a{}ig{·}o уточнение, поправление, поправка, выверка; настройка, наладка, отладка \ĝust{}{·}a{}ig{·}a уточняющий; поправочный; настроечный, наладочный \ĝust{}{·}a{}iga ŝraŭbo подгоночный, подстроечный, юстировочный винт \ĝust{}{·}a{}ig{·}il{·}o прибор, устройство для настройки, наладки \ĝust{}{·}a{}ig{·}ist{·}o наладчик, настройщик (аппаратуры, станков, механизмов); прим. мы рекомендуем употреблять данную форму в словосочетаниях с более конкретным смыслом: ĝustigisto de aparatoj, de ilmaŝinoj и т.п. \ĝust{}{·}a{}iĝ{·}i стать точным, правильным, верным; исправиться.

[ə'ʤʌstɪŋ]